Отправлено: 02.11.05 14:39. Заголовок: О пользе словарей, или Учимся говорить и писать правильно

Прошу прощения за педантизм и назидательность, но...

Язык – орудие мышления. Обращаться с языком кое-как – значит и мыслить кое-как: неточно, приблизительно, неверно (А. Н. Толстой).

Неправильность употребления слов ведёт за собой ошибки в области мысли и потом в практике жизни (Д. И. Писарев).

Обращаться со словами нужно честно (Н. В. Гоголь).

 Отправлено: 02.11.05 14:40. Заголовок: Re:

Ниппель [англ. nipple] — 1) зажим для изолирования проводника в электрических лампах; 2) короткая металлическая трубка с резьбой на концах, служащая для соединения труб (газовых, водопроводных), радиаторных секций и т. п.; 3) грибовидная деталь с внутренней резьбой для крепления спиц в ободе колеса (напр., велосипедного).
(Цит. по кн. «Современный словарь иностранных слов». — СПб.: «Дуэт», 1994. Стр. 411)

Ни'ппель, -я, мн. -'я, -'ей, м. Соединительная деталь в виде трубки с резьбой на концах. ||прил. н'иппельный, -ая, -ое.
(Цит. по кн. «С. И. Ожегов. Словарь русского языка». — 20-е изд., стереотип. М.: Рус. яз., 1988. Стр. 335)